Critics say Afterpay’s brand-new ‘classic’ function could activate credit crackdown