She operates in Detroit’s home loan industry — but she could nevertheless scarcely get one for her home