SwoonMe uses avatars and sound because of its ‘less superficial’ online dating software